miércoles, 20 de febrero de 2013

Que tienen en común?



Pantalones de pana!
Al principio estos pantalones fueron largos y anchos. Hace años los hice un poco mas cortos. Cuando me quede embarazada, los convertí en pantalones premamá. La tela es super suave, porque lleva elastan, entonces era perfecto para ese uso. La ultima etapa es ser pantalones de Alma. Copié el patrón de unos vaqueros que le venían bien. Como soy un friki de guardar todo, aun tenia el cinturón original. Lo aproveché haciéndolo mas estrecho.

MITÄ YHTEISTÄ ON 

Erasmus-vaihtarilla, raskaana olevalla naisella ja 19 kk. tytöllä?

Samettihousut! 

Aluksi nämä housut olivat tavallisen pituiset ja leveät. Vuosia sitten tein niistä lyhyemmät ja ompelin resorit lahkeisiin. Kun tulin raskaaksi, muutin sammarit äitiyshousuiksi. Nyt ompelin niistä housut Almalle. Kopioin kaavan hänelle sopivista farkuista. Koska olen säästäjä-friikki, alkuperäinen vyötärökaitale oli vielä tallella. Tein siitä housuihin sopivan. 





Pantalones de premamá

Una manera de convertir los pantalones antiguos a unos de premamá, es quitarles el cinturón y añadirles un trozo de tejido de punto. Aquí use una camiseta antigua. ( A veces es conveniente quitar la cremallera! ) Es interesante añadir una cinta elástica para la parte de arriba. Haz un ojal arriba en el parte interior. Así se puede modificar la tensión.

Äitiyshousut

Yksi tapa muuttaa vanhat housut äitiyshousuiksi on poistaa vyötärökaitale ja lisätä sen tilalle leveä pala trikoota. Näihin käytin vanhaa t-paitaa. ( Joskus on hyvä ottaa myös vetoketju pois! ) Trikookappaleen yläosaan kannattaa lisätä pehmeä kuminauha. Tein uuden vyötärökaitaleen sisäpuolelle napinläven, jotta kuminauhan kireyttä voi muuttaa.  




Kuvat / fotos: Pablo Latorre

2 comentarios:

  1. Moi säästäjäfriikki! Onneksi meitä on muitakin. On lohdullista huomata ettei ole ainoa hamstraaja maailmassa.

    ResponderEliminar
  2. Hihii! Kyllä hamstraamisesta on paljon hyötyä : ). Vähän vaan pelottaa, että millainen sitä on sitten, kun on mummo...

    ResponderEliminar